DỊCH CÚM GIA CẦM - TÌNH HÌNH Ở CAMPUCHIA Ngày 02/8/2011 - Bộ Y tế (MoH) của Vương quốc Campuchia đã có thông báo khẳng định 01 trường hợp trên người nhiễm virus cúm gia cầm A (H5N1) Trường hợp này là một bé gái 04 tuổi ở làng Chork Reaksmey, Rohath Teuk Comune, quận Mongkul Borei, tỉnh Banteay Meanchey. Cô bé được phát hiện các triệu chứng vào ngày 11/7, ban đầu được điều trị bởi những người dân địa phương nhưng không có hiệu quả và sau đó được đưa đến bệnh viện Jayavarma VII vào ngày 18/7. Cô bé đã chết vào ngày 20/7, hai ngày sau khi nhập viện. Đã có báo cáo về việc gia cầm chết trong làng của cô bé và trường hợp này cũng đã được báo cáo là có tiếp xúc với gia cầm chết. Cô bé này là người thứ mười bảy ở Campuchia bị nhiễm virus H5N1 và là người thứ mười lăm chết vì biến chứng của bệnh. Tất cả 07 (bảy) trường hợp nhiễm bệnh Cúm H5N1 ở người tại Campuchia trong năm nay đều đã tử vong. Đội phản ứng nhanh của địa phương và quốc gia (RRT) đang tiến hành điều tra ổ dịch và thực hiện các bước theo quy định của quốc gia. Không có bằng chứng về việc gia tăng hoạt động ILI ở trung tâm y tế địa phương hoặc tăng bất kỳ số các trường hợp SARI từ ngôi làng bị ảnh hưởng. Mười ba người tiếp xúc đã được kỉểm tra bệnh cúm A/H5N1, tất cả đều được âm tính. Có sự tăng cường giám sát cho ILI và SARI trong các trung tâm y tế địa phương và bệnh viện cho vòng hai tuần tới. Những thông tin giáo dục sức khỏe đang được diễn ra trong cộng đồng. AVIAN INFLUENZA - SITUATION IN CAMBODIA 2 August 2011 - The Ministry of Health (MoH) of the Kingdom of Cambodia has announced a confirmed case of human infection with avian influenza A (H5N1) virus. The case was a 4 year old female from Chork Reaksmey Village, Rohath Teuk Comune, Mongkul Borei District, Banteay Meanchey Province. She developed symptoms on 11 July, was initially treated by local private practitioners with no effect and was later admitted to Jayavarma VII Hospital on 18 July. She died on 20 July, two days after admission. There have been reports of poultry die off in her village and the case is reported to have had exposure to dead poultry. The female is the seventeenth person in Cambodia to become infected with the H5N1 virus and the fifteenth to die from complications of the disease. All seven cases of H5N1 infections in humans in Cambodia this year have been fatal. The National and local Rapid Response Team (RRT) is conducting outbreak investigation and response following the national protocol. There is no evidence of increased ILI activity in the local health centre or any increase in number of SARI cases from the affected village. Thirteen contacts were tested for A/H5N1 influenza, all of whom were negative. There is enhanced surveillance for ILI and SARI in the local health centre and hospital for a further two weeks. Health education messages are ongoing in the community. Ngày 05/8/2011; Nguồn: WHO; Người dịch: Lê Đinh Hà Thanh
Thông tin dịch bệnh
Add comment