Rev. sci. tech. Off. int. Epiz., 2001, 20 (2), 379-384

Yêu cầu thương mại toàn cầu và chấp hành yêu cầu của Tổ Chức Thương Mại Thế Giới: vai trò của khả năng truy cập động vật và sản phẩm động vật

Global trade requirements and compliance with World Trade Organization agreements: the role of tracing animals and animal products

D.W. Wilson & P.T. Beers

Biosecurity Australia, Agriculture, Fisheries and Forestry – Australia, GPO Box 858, Canberra ACT 2601, Australia

Tóm tắt
Việc sử dụng biện pháp truy cập trực tiếp hay gián tiếp nguồn gốc động vật và sản phẩm động vật mà có thể ảnh hưởng đến thương mại thế giới được cho phép trong khuôn khổ thoả thuận của tổ chức thương mại thế giới (WTO) (áp dụng biện pháp kiểm soát vệ sinh động thực vật)cho thấy việc truy cập nguồn gốc động vật và sản phẩm động vật là phù hợp tầm nhìn của thoả thuận thương mại thế giới.
Tầm nhìn này cho thấy việc truy cập nguồn gốc động thực vật trong thương mại quốc tế là cần thiết, mang tính khoa học, không cản trở kinh doanh và phù hợp với yêu cầu (ở các mức độ khác nhau) của các quốc gia nhập khẩu.
Nếu cần thiết, các quốc gia nhập khẩu phải đánh giá các than phiền từ các quốc gia xuất khẩu. Những than phiền này có thể dẫn tới những biện pháp thay thế cung cấp mức độ bảo vệ tương đương hoặc tương đối phù hợp với điều kiện thương mại hoá khu vực.

Từ khoá
Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures – Equivalence –
International standards – National treatment – Regionalisation – Traceability – World
Trade Organization.
Download